Salut les amis !
Vous aimez les danses d’Israël? Ca tombe bien, nous aussi !
Pour satisfaire à la fois notre envie et la vôtre, et le travail effectué depuis 2010, nous avons enregistré… quatre CD entre 2012 et 2017. Au total, quelques 60 titres pour autant de danses, toutes enregistrées dans le doux cocon du studio « Recordoval », à Châteauneuf sur Charente. En compagnie de Mathieu Lucas et de Julien Long, ingénieurs son hors pair !
Ces quatre CD sont bien entendu disponibles auprès de nous (voir ci-dessous) mais aussi sur tous les grands festivals d’été où nous sommes invités: Gran Bal Trad à Vialfrè, Grand Bal de l’Europe à Gennetines, les P’tits Bals à Lagrasse…
Le CD 1
Sorti au printemps 2012, le premier CD livre 16 titres. Puisés dans la tradition comme dans les musiques les plus récentes. On y trouve les titres suivants:
Dodi Li, Hora Bikaa, Brachot Le Havdalah
Odlo Ahavti Day, Erev Ba, Hinematov
Am Segula, Ilan, Od Yishama
Niguno, Eretz Israël Yaffa
Lech Lech Lamidbar, Bapardes
Adama Admati, Ga Agouyim et Hora Medura
Le CD 2 (malheureusement épuisé)
Le second CD, dans la même veine que le premier, est sorti juste avant l’été 2013, toujours enregistré au studio RECORDOVAL, de Châteauneuf-sur-Charente. Il comptait 14 titres:
Ani Maanim, Machar, At Va’Ani
Hora Nirkoda, Tfilatee, Klaizmer
Piha Patcha, Flatbush Waltz
Hine Lanu Nigun Yesh, Shiboleth Bassadeh
Nigun Atik, Ve David
Hamalach Hagoel Oti, Yossel Yossel
Le CD 3
Le CD 3 est sorti au mois de juin 2015! Les Khaverim y travaillaient depuis l’hiver. Et durant le week-end de Pâques, les cinq musiciens ont enregistré les 16 titres qui figurent sur ce nouvel opus, toujours chez Recordoval. Ce CD est à découvrir sur tous les grands festivals de danses et de musiques traditionnelles. Ou en nous contactant en direct. Au programme, une belle sélection de titres inédits.
Kuma Echa, Halleluya, Naale Naale
Shir Al Etz, Vilner Gaon, Ode Ya
Eretz Eretz, Hora Or, Sham Harei Golan
Harabi Hameraked, Katonti, Tsur Chassidi
Rokdim Al Hamayim, Sulam Yaakov
Derech Hameshi, Bo Iti El Hagalil
Le CD 4
La bonne nouvelle juste avant d’attaquer l’été des festivals: le CD 4 des Khaverim est arrivé au tout début du mois de juin 2017. Quatorze titres au menu -dont trois reprises « hyper toniques » de Nigun Atik, Yossel Yossel et Klaizmer- et donc onze titres nouveaux ! Un grand merci à Mathieu Lucas, l' »ingé son » qui nous a accompagnés durant l’enregistrement, et à Laure Clémansaud pour le graphisme de la pochette.
Klaizmer, Avre Tu
Zemerlach, Perach Zahav
Darbashiya, Malachey Hashalom
Hora Chatuna, Karev Yom
Meron, Ne Ema Tajikit
Sherele, Korim Lanu Lalechet
Nigunatik, Yossel Yossel
Vous pouvez vous procurer ces CD
auprès de l’association Trad en 16 à l’adresse ci-dessous:
« Association Trad en 16 »,
5, Cité des Peupliers, 16160, Gond-Pontouvre, FRANCE.
Tel. +33 (0)5 45 68 32 63 / +33 (0)6 68 11 12 77 / +33 (0)6 44 86 67 50
Vous pouvez aussi trouver ces CD lors de nos prestations
dans les grands festivals trad’ européens.
CD1 : 10€
CD2 : épuisé
CD3 : 13€
CD4 : 13€
CD1 + CD3 : 22€
CD1 + CD3 + CD4 : 30€
Envoi postal possible. Participation aux frais de port: 2€ en sus.
